Religious freedom need not be a complicated concept. You can believe what you like. You have the right to worship the god (or gods) of your choice – or worship no god at all if you like.
The problem is, some people are never satisfied with exercising that private right. They demand that they be allowed to use government channels to impose what they believe on others.